{"id":15,"date":"2016-06-06T23:52:54","date_gmt":"2016-06-06T23:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/2016\/?page_id=15"},"modified":"2025-03-21T15:42:00","modified_gmt":"2025-03-21T15:42:00","slug":"news-events","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/","title":{"rendered":"News and Events"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-15\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-15-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-15-0\" style=\"padding: 80px 0; \" data-stretch-type=\"full\" data-overlay=\"true\" ><div id=\"pgc-15-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-15-0-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div style=\"text-align: left;\" data-title-color=\"#443f3f\" data-headings-color=\"#443f3f\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-15-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">The latest from the GLD<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Despite GLD members\u2019 far-flung locations, we get together whenever we can. The ATA Annual Conference, with a dedicated GLD social event, as well as the GLD Members in Europe Workshop provide members with the opportunity for face-to-face networking and education. To maintain contact between on-site events, our Digital Events Coordinators arrange for Digital Socials and GLD webinars. ATA membership allows members to attend many international T&amp;I-related events at a discount. Check out our GLD calendar to find out about events of interest to our members\u2014all over the world!<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-15-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div style=\"padding: 100px 0; \" data-overlay=\"true\" data-overlay-color=\"#000000\" class=\"panel-row-style panel-row-style-for-15-1\" ><div id=\"pgc-15-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-15-1-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div style=\"text-align: left;\" data-title-color=\"#443f3f\" data-headings-color=\"#443f3f\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-15-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">GLD Digital Events<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Katrin Rippel Galati and Megan Falk, our Digital Events Coordinators, host regular GLD Digital Socials and webinars with topics particularly geared to GLD members.<\/p>\n<p>Click <a href=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/gld-digital-events\/\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>here<\/strong><\/span><\/a> to see a list of past and upcoming digital events.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-15-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div style=\"padding: 100px 0; \" data-overlay=\"true\" data-overlay-color=\"#000000\" class=\"panel-row-style panel-row-style-for-15-2\" ><div id=\"pgc-15-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-15-2-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div style=\"text-align: left;\" data-title-color=\"#443f3f\" data-headings-color=\"#443f3f\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-15-2-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">GLD In-Person Events<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>The GLD holds multiple in-person events throughout the year, including annual GLD Members in Europe workshops, as well as other in-person meetups in various places around the US and Germany.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Click\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/gld-members-in-europe-workshop\/\"><strong><mark class=\"has-inline-color\">here<\/mark><\/strong><\/a><\/span>\u00a0to see information on GLD Members in Europe workshops.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Click<strong> <a href=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/other-gld-in-person-events\/\"><mark class=\"has-inline-color\">here<\/mark><\/a><\/strong> to see information on other GLD meetups.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-15-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div style=\"padding: 100px 0; \" data-overlay=\"true\" data-overlay-color=\"#000000\" class=\"panel-row-style panel-row-style-for-15-3\" ><div id=\"pgc-15-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-15-3-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div style=\"text-align: left;\" data-title-color=\"#443f3f\" data-headings-color=\"#443f3f\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-15-3-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">GLD Member Meetings<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Like all other ATA divisions, the Leadership Council of the GLD invites all members to a Virtual Annual Meeting to inform them of the past year's activities, discuss issues relevant to our profession, and obtain feedback from the membership.<\/p>\n<p>You can find the minutes of past meetings under the Member Benefits, Resources tab (<strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/gld-archive\/\">GLD Archives<\/a><\/span><\/strong>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-15-4\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-15-4\" style=\"text-align: center;padding: 80px 0; \" data-stretch-type=\"full\" data-overlay=\"true\" data-overlay-color=\"#000000\" ><div id=\"pgc-15-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-15-4-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"4\" ><div style=\"text-align: left;\" data-title-color=\"#443f3f\" data-headings-color=\"#443f3f\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-15-4-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">GLD Calendar<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>The GLD Calendar of translation and interpreting events compiles industry events around the world that may be of interest to translators and interpreters working in the German-English language pair. You can add all the events to your Google Calendar by clicking on the plus sign.<\/p>\n<p>If you know of an event we may have overlooked, please share! Just send a note to Stella Waltemade at <strong><span style=\"color: #0000ff;\">post@stellawaltemade.de<\/span><\/strong> and we\u2019ll see to it that your colleagues know about it, too!<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-15-4-0-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor\" data-index=\"5\" ><div style=\"text-align: center;\" data-title-color=\"#443f3f\" data-headings-color=\"#443f3f\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-15-4-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: solid 1px #777;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=700&amp;wkst=1&amp;ctz=America%2FNew_York&amp;showPrint=0&amp;src=Z2VybWFubGFuZ3VhZ2VkaXZpc2lvbmF0YUBnbWFpbC5jb20&amp;color=%23039BE5\" width=\"1100\" height=\"700\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-15-4-0-2\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div style=\"text-align: left;\" data-title-color=\"#443f3f\" data-headings-color=\"#443f3f\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-15-4-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Find the ATA Calendar of Events <a href=\"https:\/\/www.atanet.org\/calendar\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">here<\/span><\/strong><\/a>. For the current ATA Certification Exam schedule, click <strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.atanet.org\/certification\/upcoming_exam_sittings.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a><\/span><\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despite GLD members\u2019 far-flung locations, we get together whenever we can. The ATA Annual Conference, with a dedicated GLD social event, as well as the GLD Members in Europe Workshop provide members with the opportunity for face-to-face networking and education. To maintain contact between on-site [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2836,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_front-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The GLD List - German Language Division of the ATA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The GLD List, the members-only listserv, provides an opportunity for members to ask questions, collaborate with and learn from each other.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The GLD List - German Language Division of the ATA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The GLD List, the members-only listserv, provides an opportunity for members to ask questions, collaborate with and learn from each other.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATA German Language Division\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-21T15:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/paul-nicole-2005-Lucerne-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/\",\"name\":\"The GLD List - German Language Division of the ATA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/paul-nicole-2005-Lucerne-1024x768.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-06T23:52:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-21T15:42:00+00:00\",\"description\":\"The GLD List, the members-only listserv, provides an opportunity for members to ask questions, collaborate with and learn from each other.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/paul-nicole-2005-Lucerne-1024x768.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/paul-nicole-2005-Lucerne-1024x768.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News and Events\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/\",\"name\":\"ATA German Language Division\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization\",\"name\":\"GLD German Language Division\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png\",\"width\":390,\"height\":390,\"caption\":\"GLD German Language Division\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The GLD List - German Language Division of the ATA","description":"The GLD List, the members-only listserv, provides an opportunity for members to ask questions, collaborate with and learn from each other.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The GLD List - German Language Division of the ATA","og_description":"The GLD List, the members-only listserv, provides an opportunity for members to ask questions, collaborate with and learn from each other.","og_url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/","og_site_name":"ATA German Language Division","article_modified_time":"2025-03-21T15:42:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/paul-nicole-2005-Lucerne-1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/","name":"The GLD List - German Language Division of the ATA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/paul-nicole-2005-Lucerne-1024x768.jpg","datePublished":"2016-06-06T23:52:54+00:00","dateModified":"2025-03-21T15:42:00+00:00","description":"The GLD List, the members-only listserv, provides an opportunity for members to ask questions, collaborate with and learn from each other.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/#primaryimage","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/paul-nicole-2005-Lucerne-1024x768.jpg","contentUrl":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/paul-nicole-2005-Lucerne-1024x768.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/news-events\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News and Events"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/","name":"ATA German Language Division","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization","name":"GLD German Language Division","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png","contentUrl":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png","width":390,"height":390,"caption":"GLD German Language Division"},"image":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":75,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7339,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/7339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}