{"id":1140,"date":"2011-10-24T23:30:08","date_gmt":"2011-10-25T06:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/?p=1140"},"modified":"2011-10-24T23:30:08","modified_gmt":"2011-10-25T06:30:08","slug":"the-translators-are-coming-the-translators-are-coming","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/","title":{"rendered":"The translators are coming, the translators are coming!"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1143\" aria-describedby=\"caption-attachment-1143\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/Matt-Baird.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1143\" title=\"Matt Baird\" src=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/Matt-Baird.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1143\" class=\"wp-caption-text\">Matt Baird<\/figcaption><\/figure>\n<p>This week in Boston you most likely won\u2019t see Paul Revere riding through the streets of Boston crying \u201cthe translators are coming, the translators are coming.\u201d (Ok, so you may see an actor playing Paul Revere, but he most certainly won\u2019t be crying anything about translators!) What you will see is a shipload of translators from all over the world pouring into town like sacks of tea at the Boston Tea Party \u2013 all descending on America\u2019s birthplace to walk the Freedom Trail, and take in a session or two.<\/p>\n<p>The ATA\u2019s 52nd Annual Conference begins this Wednesday at Boston\u2019s Marriott Copley Place. This year the GLD really outdid itself. Our administrator, Ruth G. Krawczyk, received an overwhelming number of submissions and as a result there is a German session scheduled in every time slot. In other words, good luck deciding which sessions to attend.<\/p>\n<p>The interaktiv editorial team is taking the opportunity to get together on Thursday to take stock of the past year. We hope to continue to make interaktiv a useful and entertaining publication.<\/p>\n<p>Now of course I\u2019d like to prevent a tea-party-like revolt among our readership. So I\u2019d like to officially announce that there will be no taxation without representation! Rather than dumping interaktiv into your own proverbial Boston Harbor, please speak up and send me your comments, tips and suggestions (write to matt@boldertranslations.com). I\u2019ll take these to the meeting in true representative democracy style \u2013 which is to say not that of the United States Congress.<\/p>\n<p>Now grab your muskets and sound the horn Boston&#8230;the translators are coming!<\/p>\n<p>Best Gr\u00fc\u00dfe<\/p>\n<p>Matt Baird<br \/>\nChief Editor, <em>interaktiv<br \/>\n<\/em>matt@boldertranslations.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This week in Boston you most likely won\u2019t see Paul Revere riding through the streets of Boston crying \u201cthe translators are coming, the translators are coming.\u201d (Ok, so you may see an actor playing Paul Revere, but he most certainly won\u2019t be crying anything about [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The translators are coming, the translators are coming! - ATA German Language Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The translators are coming, the translators are coming! - ATA German Language Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This week in Boston you most likely won\u2019t see Paul Revere riding through the streets of Boston crying \u201cthe translators are coming, the translators are coming.\u201d (Ok, so you may see an actor playing Paul Revere, but he most certainly won\u2019t be crying anything about [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATA German Language Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-25T06:30:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/Matt-Baird.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Baird\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@boldertransl8or\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Baird\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Baird\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/398a112332e76d82fcda3d84f3b403bb\"},\"headline\":\"The translators are coming, the translators are coming!\",\"datePublished\":\"2011-10-25T06:30:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\\\/\"},\"wordCount\":301,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Matt-Baird.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\\\/\",\"name\":\"The translators are coming, the translators are coming! - ATA German Language Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Matt-Baird.jpg\",\"datePublished\":\"2011-10-25T06:30:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Matt-Baird.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Matt-Baird.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The translators are coming, the translators are coming!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/\",\"name\":\"ATA German Language Division\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/#organization\",\"name\":\"GLD German Language Division\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/GLD-ATA-Logo-blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/GLD-ATA-Logo-blue.png\",\"width\":390,\"height\":390,\"caption\":\"GLD German Language Division\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/398a112332e76d82fcda3d84f3b403bb\",\"name\":\"Matt Baird\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Baird\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/boldertransl8or\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ata-divisions.org\\\/GLD\\\/author\\\/mtb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The translators are coming, the translators are coming! - ATA German Language Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The translators are coming, the translators are coming! - ATA German Language Division","og_description":"This week in Boston you most likely won\u2019t see Paul Revere riding through the streets of Boston crying \u201cthe translators are coming, the translators are coming.\u201d (Ok, so you may see an actor playing Paul Revere, but he most certainly won\u2019t be crying anything about [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/","og_site_name":"ATA German Language Division","article_published_time":"2011-10-25T06:30:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/Matt-Baird.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Baird","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@boldertransl8or","twitter_misc":{"Written by":"Matt Baird","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/"},"author":{"name":"Matt Baird","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/398a112332e76d82fcda3d84f3b403bb"},"headline":"The translators are coming, the translators are coming!","datePublished":"2011-10-25T06:30:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/"},"wordCount":301,"publisher":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/Matt-Baird.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/","name":"The translators are coming, the translators are coming! - ATA German Language Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/Matt-Baird.jpg","datePublished":"2011-10-25T06:30:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/#primaryimage","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/Matt-Baird.jpg","contentUrl":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/Matt-Baird.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/the-translators-are-coming-the-translators-are-coming\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The translators are coming, the translators are coming!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/","name":"ATA German Language Division","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization","name":"GLD German Language Division","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png","contentUrl":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png","width":390,"height":390,"caption":"GLD German Language Division"},"image":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/398a112332e76d82fcda3d84f3b403bb","name":"Matt Baird","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Baird"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/boldertransl8or"],"url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/author\/mtb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}