{"id":1294,"date":"2012-01-19T22:58:25","date_gmt":"2012-01-20T05:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/?p=1294"},"modified":"2012-01-19T22:58:25","modified_gmt":"2012-01-20T05:58:25","slug":"presseinformation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/","title":{"rendered":"PRESSEINFORMATION"},"content":{"rendered":"

Internationaler Verband der Konferenzdolmetscher (AIIC) nimmt Geb\u00e4rdensprachen-Konferenzdolmetscher auf<\/strong><\/p>\n

Berlin\/Buenos Aires, 17. Januar 2012<\/em><\/p>\n

Die Mitgliedschaft im Internationalen Verband der Konferenzdolmetscher (AIIC) steht in Zukunft auch Konferenzdolmetschern f\u00fcr Geb\u00e4rdensprachen offen. Dies ist das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit und erfolgreicher Gespr\u00e4che zwischen AIIC und dem Weltverband sowie dem Europ\u00e4ischen Forum f\u00fcr Geb\u00e4rdensprachendolmetscher (WASLI und EFSLI).<\/p>\n

AIIC vertritt weltweit ca. 3.000 Konferenzdolmetscher und unterh\u00e4lt ein eigenes Netzwerk f\u00fcr Geb\u00e4rdensprachen. Die Verb\u00e4nde WASLI und EFSLI f\u00f6rdern die Berufsinteressen der Geb\u00e4rdensprachendolmetscher. Alle drei Verb\u00e4nde setzen sich f\u00fcr die gleichen beruflichen Ziele ein, z. B. Berufsethik, Vertretung berufsst\u00e4ndischer Interessen, Arbeitsbedingungen, Anerkennung des Berufs, Ausbildung und Weiterbildung.<\/p>\n

Die Entscheidung zur Aufnahme von Geb\u00e4rdensprachen-Konferenzdolmetschern fiel mit \u00fcberw\u00e4ltigender Mehrheit auf der Generalversammlung der AIIC vom 12. bis 15. Januar 2012 in Buenos Aires. Damit haben Geb\u00e4rdensprachen in der Welt der Konferenzdolmetscher den gleichen Stellenwert wie gesprochene Sprachen.<\/p>\n

Hinweis: <\/strong>Druckf\u00e4higes Bildmaterial erhalten Sie auf www.aiic.de<\/a> (\u201ePresse\u201c)<\/p>\n

\u00dcber AIIC<\/strong><\/p>\n

Der Internationale Verband der Konferenzdolmetscher aiic (Association Internationale des Interpr\u00e8tesde Conf\u00e9rence) ist der einzige weltweite Verband f\u00fcr fachlich hochqualifizierte Konferenzdolmetscher. Er wurde 1953 gegr\u00fcndet und vertritt heute rund 3.000 professionelle Konferenzdolmetscher aus \u00fcber 100 L\u00e4ndern, darunter etwa 270 Mitglieder in Deutschland.
\nWer als Konferenzdolmetscher dem Verband beitreten will, muss ein strenges Aufnahmeverfahren durchlaufen: Mindestens drei aiic-Mitglieder mit jeweils mindestens f\u00fcnf Jahren Mitgliedschaft im Verband b\u00fcrgen f\u00fcr einen Antragsteller und dessen Leistungen. Dieses Verfahren garantiert ein H\u00f6chstma\u00df an Professionalit\u00e4t und Zuverl\u00e4ssigkeit. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.aiic.de<\/a>.<\/p>\n

Pressekontakt:<\/strong>
\nBlumberry GmbH
\nFanny Behr
\nTel.: 030-300144-133
\nE-Mail: fanny.behr@blumberry.de<\/a><\/p>\n

Anna-Maria Meller
\nTel.: 030-300144-137
\nE-Mail: anna-maria.meller@blumberry.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Internationaler Verband der Konferenzdolmetscher (AIIC) nimmt Geb\u00e4rdensprachen-Konferenzdolmetscher auf Berlin\/Buenos Aires, 17. Januar 2012 Die Mitgliedschaft im Internationalen Verband der Konferenzdolmetscher (AIIC) steht in Zukunft auch Konferenzdolmetschern f\u00fcr Geb\u00e4rdensprachen offen. Dies ist das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit und erfolgreicher Gespr\u00e4che zwischen AIIC und dem Weltverband sowie […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\nPRESSEINFORMATION - ATA German Language Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PRESSEINFORMATION - ATA German Language Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Internationaler Verband der Konferenzdolmetscher (AIIC) nimmt Geb\u00e4rdensprachen-Konferenzdolmetscher auf Berlin\/Buenos Aires, 17. Januar 2012 Die Mitgliedschaft im Internationalen Verband der Konferenzdolmetscher (AIIC) steht in Zukunft auch Konferenzdolmetschern f\u00fcr Geb\u00e4rdensprachen offen. Dies ist das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit und erfolgreicher Gespr\u00e4che zwischen AIIC und dem Weltverband sowie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATA German Language Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-20T05:58:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Baird\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@boldertransl8or\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Baird\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Baird\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/398a112332e76d82fcda3d84f3b403bb\"},\"headline\":\"PRESSEINFORMATION\",\"datePublished\":\"2012-01-20T05:58:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/\"},\"wordCount\":284,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/\",\"name\":\"PRESSEINFORMATION - ATA German Language Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-01-20T05:58:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESSEINFORMATION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/\",\"name\":\"ATA German Language Division\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization\",\"name\":\"GLD German Language Division\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png\",\"width\":390,\"height\":390,\"caption\":\"GLD German Language Division\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/398a112332e76d82fcda3d84f3b403bb\",\"name\":\"Matt Baird\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Baird\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/boldertransl8or\"],\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/author\/mtb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PRESSEINFORMATION - ATA German Language Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PRESSEINFORMATION - ATA German Language Division","og_description":"Internationaler Verband der Konferenzdolmetscher (AIIC) nimmt Geb\u00e4rdensprachen-Konferenzdolmetscher auf Berlin\/Buenos Aires, 17. Januar 2012 Die Mitgliedschaft im Internationalen Verband der Konferenzdolmetscher (AIIC) steht in Zukunft auch Konferenzdolmetschern f\u00fcr Geb\u00e4rdensprachen offen. Dies ist das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit und erfolgreicher Gespr\u00e4che zwischen AIIC und dem Weltverband sowie […]","og_url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/","og_site_name":"ATA German Language Division","article_published_time":"2012-01-20T05:58:25+00:00","author":"Matt Baird","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@boldertransl8or","twitter_misc":{"Written by":"Matt Baird","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/"},"author":{"name":"Matt Baird","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/398a112332e76d82fcda3d84f3b403bb"},"headline":"PRESSEINFORMATION","datePublished":"2012-01-20T05:58:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/"},"wordCount":284,"publisher":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/","name":"PRESSEINFORMATION - ATA German Language Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website"},"datePublished":"2012-01-20T05:58:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/presseinformation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESSEINFORMATION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/","name":"ATA German Language Division","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization","name":"GLD German Language Division","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png","contentUrl":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png","width":390,"height":390,"caption":"GLD German Language Division"},"image":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/398a112332e76d82fcda3d84f3b403bb","name":"Matt Baird","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Baird"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/boldertransl8or"],"url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/author\/mtb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}