{"id":1691,"date":"2013-02-27T04:39:59","date_gmt":"2013-02-27T11:39:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/?p=1691"},"modified":"2013-02-27T04:39:59","modified_gmt":"2013-02-27T11:39:59","slug":"contragulations-birgit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/","title":{"rendered":"Congratulations Birgit!"},"content":{"rendered":"

GLD Member wins 2011-2012 ATA School Outreach Contest<\/em><\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\"Birgit<\/a>
Birgit Vosseler-Brehmer with an English class at the Kurf\u00fcrst-Salentin-Gymnasium in Andernach, Germany, taken in June 2012.<\/figcaption><\/figure>\n

This post is long overdue! We\u2019d like to say \u201cgreat job\u201d<\/strong> to GLD member Birgit Vosseler-Brehmer for winning the 2011-2012 ATA School Outreach Contest!<\/p>\n

Birgit won free registration to ATA\u2019s 53rd Annual Conference in San Diego for this photo of herself with an English class at the Kurf\u00fcrst-Salentin-Gymnasium in Andernach, Germany, taken in June 2012. Her School Outreach presentation, entitled \u201cTranslations: A Global Career,\u201d gave the students a glimpse into the life of a translator. \u201cThe teacher was very pleased with the abundance of information, and the class was interested,\u201d says Birgit.<\/p>\n

A freelance English>German translator, Birgit specializes in automation and measuring instruments. She is based in Andernach, Germany.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GLD Member wins 2011-2012 ATA School Outreach Contest   This post is long overdue! We\u2019d like to say \u201cgreat job\u201d to GLD member Birgit Vosseler-Brehmer for winning the 2011-2012 ATA School Outreach Contest! Birgit won free registration to ATA\u2019s 53rd Annual Conference in San Diego […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[9],"class_list":["post-1691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-education"],"yoast_head":"\nCongratulations Birgit! - ATA German Language Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congratulations Birgit! - ATA German Language Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GLD Member wins 2011-2012 ATA School Outreach Contest   This post is long overdue! We\u2019d like to say \u201cgreat job\u201d to GLD member Birgit Vosseler-Brehmer for winning the 2011-2012 ATA School Outreach Contest! Birgit won free registration to ATA\u2019s 53rd Annual Conference in San Diego […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATA German Language Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-27T11:39:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/3_BirgitVosselerBrehmer_with_KSG_Students_20121.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Baird\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@boldertransl8or\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Baird\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Baird\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/398a112332e76d82fcda3d84f3b403bb\"},\"headline\":\"Congratulations Birgit!\",\"datePublished\":\"2013-02-27T11:39:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/\"},\"wordCount\":148,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/3_BirgitVosselerBrehmer_with_KSG_Students_20121.jpg\",\"keywords\":[\"Education\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/\",\"name\":\"Congratulations Birgit! - ATA German Language Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/3_BirgitVosselerBrehmer_with_KSG_Students_20121.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-27T11:39:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/3_BirgitVosselerBrehmer_with_KSG_Students_20121.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/3_BirgitVosselerBrehmer_with_KSG_Students_20121.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congratulations Birgit!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/\",\"name\":\"ATA German Language Division\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization\",\"name\":\"GLD German Language Division\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png\",\"width\":390,\"height\":390,\"caption\":\"GLD German Language Division\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/398a112332e76d82fcda3d84f3b403bb\",\"name\":\"Matt Baird\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Baird\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/boldertransl8or\"],\"url\":\"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/author\/mtb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congratulations Birgit! - ATA German Language Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Congratulations Birgit! - ATA German Language Division","og_description":"GLD Member wins 2011-2012 ATA School Outreach Contest   This post is long overdue! We\u2019d like to say \u201cgreat job\u201d to GLD member Birgit Vosseler-Brehmer for winning the 2011-2012 ATA School Outreach Contest! Birgit won free registration to ATA\u2019s 53rd Annual Conference in San Diego […]","og_url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/","og_site_name":"ATA German Language Division","article_published_time":"2013-02-27T11:39:59+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/3_BirgitVosselerBrehmer_with_KSG_Students_20121.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Baird","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@boldertransl8or","twitter_misc":{"Written by":"Matt Baird","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/"},"author":{"name":"Matt Baird","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/398a112332e76d82fcda3d84f3b403bb"},"headline":"Congratulations Birgit!","datePublished":"2013-02-27T11:39:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/"},"wordCount":148,"publisher":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/3_BirgitVosselerBrehmer_with_KSG_Students_20121.jpg","keywords":["Education"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/","name":"Congratulations Birgit! - ATA German Language Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/3_BirgitVosselerBrehmer_with_KSG_Students_20121.jpg","datePublished":"2013-02-27T11:39:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#primaryimage","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/3_BirgitVosselerBrehmer_with_KSG_Students_20121.jpg","contentUrl":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/3_BirgitVosselerBrehmer_with_KSG_Students_20121.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/contragulations-birgit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congratulations Birgit!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#website","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/","name":"ATA German Language Division","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#organization","name":"GLD German Language Division","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png","contentUrl":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/GLD-ATA-Logo-blue.png","width":390,"height":390,"caption":"GLD German Language Division"},"image":{"@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/398a112332e76d82fcda3d84f3b403bb","name":"Matt Baird","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605946decb889789eac8ee317c369a4cb9cb1bf4bede9b3ff653293e6e34068d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Baird"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/boldertransl8or"],"url":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/author\/mtb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1691\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/GLD\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}