{"id":5234,"date":"2025-09-09T21:58:25","date_gmt":"2025-09-09T21:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ata-divisions.org\/S_TD\/?p=5234"},"modified":"2025-10-22T15:31:12","modified_gmt":"2025-10-22T15:31:12","slug":"ata66-division-events-and-sessions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ata-divisions.org\/S_TD\/2025\/09\/09\/ata66-division-events-and-sessions\/","title":{"rendered":"ATA66 Division Events and Sessions"},"content":{"rendered":"\n

By Mery Molenaar, S&TD Administrator<\/em>
Updated: October 22, 2025<\/p>\n\n\n\n

The following conference events and selected sessions may be of special interest to our members. Visit the ATA66 website<\/a> for a full list of events and sessions.<\/p>\n\n\n\n

Division Networking Get-together<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Join us on Friday, October 24 at 6:30 pm for our division off-site event at Democracy Brewing<\/strong>. Check the registration page for more information.<\/a>. All conference attendees and their guests are welcome to attend; division membership is not required.<\/p>\n\n\n\n

Conference Sessions<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thursday, October 23<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1:30 p.m. \u2013 2:30 p.m.
The Need for an Expert Eye in the Translation of Clinical Trial Protocols<\/strong>
Presenter: Guadalupe Martin<\/p>\n\n\n\n

2:40 p.m. \u2013 3:40 p.m.
Patent Translation in the Time of Machine Translation Post-Editing (MT\/PE)<\/strong>
Presenter: Matthew Schlecht<\/p>\n\n\n\n

Friday, October 24<\/strong><\/p>\n\n\n\n

10:00 p.m. \u2013 11:30 p.m.
From the Rosetta Stone to AI: The Human Drive to Decipher<\/strong>
Presenter: Yves Champollion \u2013 ATA66 Keynote Speaker<\/p>\n\n\n\n

1:30 p.m. \u2013 2:30 p.m.
The Language of Palliative Care<\/strong>
Presenter: Erin Halman \u2013 MD Distinguished Speaker<\/p>\n\n\n\n

4:15 p.m. \u2013 5:15 p.m.
Translation and the Making of Modern Science\u2014Thoughts on Newton and Darwin<\/strong>
Presenter: Scott Montgomery \u2013 S&TD Distinguished Speaker
Read more: Spotlight Scott Montgomery: S&TD Distinguished Speaker<\/a><\/p>\n\n\n\n

Saturday, October 25<\/strong><\/p>\n\n\n\n

8:30 p.m. \u2013 9:30 p.m.
English and Translation in the Era of Globalized Science<\/strong>
Presenter: Scott Montgomery \u2013 Distinguished Speaker
Read more: Spotlight on Scott Montgomery: S&TD Distinguished Speaker<\/a><\/p>\n\n\n\n

10:30 a.m. \u2013 11:30 a.m.
Gene Editing with CRISPR<\/strong>
Presenter: Tapani Ronni<\/p>\n\n\n\n

1:30 p.m. \u2013 2:30 p.m.
Working with Large Language Models: Best Practices & Recognizing Hallucinations Part I<\/strong>
Presenter: Noah Caldwell \u2013 ALD Distinguished Speaker<\/p>\n\n\n\n

2:40 p.m. \u2013 3:40 p.m.
Working with Large Language Models: Best Practices & Recognizing Hallucinations Part II<\/strong>
Presenter: Noah Caldwell \u2013 ALD Distinguished Speaker<\/p>\n\n\n\n


Still need to register for the conference? Early registration pricing ends on September 14, 2025. Register here<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The following conference events and selected sessions may be of special interest to our members. Visit the\u00a0ATA66 website\u00a0for a full list of events and sessions. Click on the title to read more.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5246,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/S_TD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/S_TD\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/S_TD\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/S_TD\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/S_TD\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5234"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/S_TD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5262,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/S_TD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5234\/revisions\/5262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/S_TD\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/S_TD\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/S_TD\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ata-divisions.org\/S_TD\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}