Author: Megan Falk

Megan Falk is a German to English translator based in River Falls, WI. She recently graduated from UW-Milwaukee with an MA in Translation and opened a freelance translation business. She specializes in translating old German script (Kurrentschrift and Sütterlin), historical documents, and textbooks. In her free time, Megan enjoys spending time outdoors, reading, writing, traveling, and cooking. She is currently learning Spanish and ASL and plans to continue learning additional languages.

From Ideas to Action: Expanding Collaboration Beyond Translation

Since its inception in 2013, the German collaboration pool has evolved significantly. A major revamp in 2021 marked a turning point, and its transformation was further solidified with a new name in 2022. Although there are currently 124 members in the pool, there has not […]

Review of Recent GLD Webinar: Deutsch ist nicht gleich Deutsch

On March 7th, GLD members Bettina Schreibmaier-Clasen and Rainer Dykowski presented a webinar to share their insights about the distinctive features of the German variants spoken and written in Austria and Switzerland. Attendees were located in the US, Canada, and Europe. Bettina began her presentation […]