Latest blog posts

Connecting Virtually: GLD Members Explore US-German Business Relations

Von der Industrie- und Handelskammer, vor allem der Abkürzung IHK, haben wir alle sicherlich schon einmal gehört. Manche von uns haben vielleicht dort sogar schon eine Prüfung in Übersetzung abgeschlossen. Aber was die Aufgaben der Industrie- und Handelskammern sind und inwieweit diese im Rahmen der […]

Freelancing with ADHD

This blog post was originally published on Dorothee Racette’s own website,, and later on the ATA Business Practices Blog, Next Level, in a version covering other neurodivergent brain-based conditions.Dorothee shares a lot of information that can be helpful to those with ADHD, as well […]

GLD members from Germany and the US meet up in Cologne

When it comes to virtual meet-ups, the GLD offers a whole range of ways to bridge the distances between its members. Our GLD Listserv, Facebook, X (formerly Twitter), and LinkedIn pages, along with our division’s regular Zoom socials and educational events, create numerous opportunities for […]

Complete Blog Archives