Terminologierecherche: Pflichtübung bei der Informationsbeschaffung

Terminologierecherche: Pflichtübung bei der Informationsbeschaffung by Bianca Blüchel “Suchen, Sichten, Sichern” – auf diesen Ablauf verstehen sich die in diesem und zwei weiteren Artikeln vorgestellten, sehr preiswerten Windows-Programme optimal. Gerade wer sie in Verbindung mit seriösen Online-Quellen anzuwenden weiß, wird deutlich mehr Erfolg haben als […]

Tipps für griffiges Übersetzen

Tipps für griffiges Übersetzen by Nina Sattler-Hovdar Auschnitt aus “Druckreif übersetzen – was kostet das? und Nicht nur richtig, sondern auch griffig” – lesen Sie den ganzen Artikel in den Sommer 2011 Ausgabe der interaktiv Den stilistischen Feinschliff erzielen Sie unter anderem, wenn Sie einige […]

Summer 2011 edition of GLD Newsletter now online!

The Summer 2011 edition of interaktiv is now available here on the GLD website. Click here to download a copy. You can also find it and past issues of interaktiv in our newsletter archive. This issue begins with an informative update from our Administrator, Ruth […]

ATA Webinar: Ethical Dilemmas for Health Care Interpreters

Shhh, Don’t Say That! Ethical Dilemmas for Interpreters in Health Care Presenter: Elena Langdon Fortier Date: August 31 Time: 12:00 noon US Eastern Daylight Time Duration: 60 minutes CE Point(s): 1 Standards of practice call for medical interpreters to convey words and culture without revealing […]

BDÜ Webinar: Understanding Your Client (and why that's important!)

Date: Wednesday, September 21, 2011 Time: 17:00-18:30 (CET) Organizer: BDÜ-Landesverband Baden-Württemberg Language: English Contents: In this new Webinar we will look at some of the most effective ways of building productive, long-term relationships with clients, including: Identifying your key clients Understanding WHO your clients are […]

ATA Webinar: How to Make Adobe Reader/Acrobat Work for You

Working with PDF Files-Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat Presenter: Tuomas S. Kostiainen Date: August 25 Time: 12:00 noon US Eastern Daylight Time Duration: 60 minutes CE Point(s): 1 Working with PDF files is not as difficult as it sometimes seems! Join us for this 60-minute […]