GLD and NYCT Stammtisch in New York City on March 8, 2025

I just returned from a whirlwind weekend in New York City where I attended a meeting of the ATA German Language Division (GLD) and ATA New York Circle of Translators (NYCT). Our Stammtisch (“Regulars’ Table”) brought together an enthusiastic and energetic group of 16 translators […]

How I became a member of the “ATA Class of 2023”

I had been toying with the thought of becoming ATA certified since I started translating full-time in 2010 and becoming an ATA member in 2011. The main thing holding me back was the intimidating statistics: not only had I heard about the low passing rate […]