Author: Johanna Klemm

Dipl.-Dolm. Johanna Klemm ist als freiberufliche Übersetzerin (und Konferenzdolmetscherin) für Englisch>Deutsch ATA-zertifiziert. Im Laufe von mehr als zwei Jahrzehnten hat ihre Tätigkeit in der Sprachbranche sie von Süddeutschland nach Texas und jetzt in das Herz Englands geführt. Ihr besonderes Interesse gilt insbesondere in der medizinischen Übersetzung der Verbesserung der Übersetzungsqualität durch neue Möglichkeiten wie MÜ und KI – bei gleichzeitiger Wahrung der Qualitätsvorgaben der jeweiligen ISO-Normen.

Connecting Virtually: GLD Members Explore US-German Business Relations

Von der Industrie- und Handelskammer, vor allem der Abkürzung IHK, haben wir alle sicherlich schon einmal gehört. Manche von uns haben vielleicht dort sogar schon eine Prüfung in Übersetzung abgeschlossen. Aber was die Aufgaben der Industrie- und Handelskammern sind und inwieweit diese im Rahmen der […]