From Ideas to Action: Expanding Collaboration Beyond Translation

Since its inception in 2013, the German collaboration pool has evolved significantly. A major revamp in 2021 marked a turning point, and its transformation was further solidified with a new name in 2022. Although there are currently 124 members in the pool, there has not […]

An Interview with Inga Schiffler, the GLD’s Distinguished Speaker at ATA65

Foto: Ralf Masorat Immer offen und neugierig bleiben Inga Schiffler ist ein Multitalent. Sie ist freiberufliche Dolmetscherin, Übersetzerin, Texterin und Trainerin für Leichte Sprache und Einfache Sprache. Auf der diesjährigen ATA-Konferenz in Portland, Oregon, wird sie gleich zwei Sessions zum Thema Leichte Sprache anbieten. Wir wollten bereits […]

7 questions for GLD Leadership Council members: Editor-in-Chief of interaktiv

Name: Sabine H. Seiler LC position: Editor-in-Chief of interaktiv Where are you originally from? From a small town on the river Main, between Frankfurt and Wiesbaden, Germany. Where do you currently live? In Niskayuna, NY, near Albany How did you become a translator/interpreter? I studied English at […]

Latest interaktiv issue now available!

The 02/2024 issue of the German Language Division’s biannual newsletter—interaktiv—is now available for your reading pleasure. (Find past issues here.) The theme of this issue is Volunteering: Making a Difference. Download your copy today to find: Happy reading! Sabine H. Seiler, Editor-in-Chief Acknowledgements This newsletter […]