Latest blog posts
GLD Membership Survey Results
On behalf of the GLD Leadership Council, I would like to thank everyone who took the time to respond to the GLD membership survey this spring, and all the information and suggestions they shared with us. Communication Channels: It is great to see that […]
A peek into the world of literary translation
As a technical and medical translator my work revolves around accuracy, precision and repetition. There is barely any room for creativity, which is the reason why I have always been fascinated by literary translators. How does their thought process work? How do they make crucial […]
Celebrate Language and Culture: Join Us for an Educational Event Exploring Pennsylvania Dutch
Language lovers, cultural enthusiasts, educators, and community members are “wilkum” to this special event celebrating and exploring the unique heritage of Pennsylvania Dutch, a vibrant and historically rich language spoken in parts of the United States for over 300 years. “Pennsylvania Dutch Day” will take […]
Recent Posts
- GLD Membership Survey Results June 20, 2025
- A peek into the world of literary translation May 29, 2025
- Celebrate Language and Culture: Join Us for an Educational Event Exploring Pennsylvania Dutch May 22, 2025
- Latest issue of interaktiv now available! May 1, 2025
- Pennsylvania Dutch April 3, 2025
- GLD and NYCT Stammtisch in New York City on March 8, 2025 March 14, 2025
- Ten Takeaways from the ATA German Language Division Workshop in Vienna (22-23 February 2025) March 6, 2025
- GLD Members in Europe Vienna Workshop Speakers February 19, 2025
- 7 questions for GLD Leadership Council members: Calendar Girl February 14, 2025
- Could the translation industry set the stage for global gender equality? February 9, 2025
- Willkommen 2025: German New Year’s Traditions January 3, 2025
- Auf Wiedersehen, 2024! Hallo, 2025! December 19, 2024
- 7 questions for GLD Leadership Council members: Student Consultant December 2, 2024
- From Ideas to Action: Expanding Collaboration Beyond Translation October 25, 2024
- An Interview with Inga Schiffler, the GLD’s Distinguished Speaker at ATA65 October 17, 2024
Complete Blog Archives
- June 2025 (1)
- May 2025 (3)
- April 2025 (1)
- March 2025 (2)
- February 2025 (3)
- January 2025 (1)
- December 2024 (2)
- October 2024 (4)
- September 2024 (3)
- August 2024 (2)
- July 2024 (3)
- June 2024 (4)
- May 2024 (5)
- April 2024 (2)
- March 2024 (3)
- February 2024 (4)
- January 2024 (2)
- December 2023 (3)
- November 2023 (4)
- October 2023 (2)
- September 2023 (2)
- July 2023 (3)
- May 2023 (1)
- April 2023 (3)
- March 2023 (5)
- February 2023 (9)
- January 2023 (4)
- November 2022 (2)
- October 2022 (3)
- September 2022 (1)
- August 2022 (4)
- June 2022 (1)
- April 2022 (2)
- February 2022 (2)
- January 2022 (1)
- October 2021 (5)
- September 2021 (1)
- August 2021 (1)
- July 2021 (1)
- March 2021 (2)
- February 2021 (2)
- January 2021 (2)
- October 2020 (2)
- March 2020 (1)
- November 2019 (1)
- October 2019 (1)
- September 2019 (2)
- August 2019 (1)
- June 2019 (1)
- February 2019 (1)
- November 2018 (1)
- October 2018 (1)
- September 2018 (3)
- June 2018 (1)
- March 2018 (1)
- February 2018 (1)
- January 2018 (1)
- December 2017 (1)
- October 2017 (3)
- September 2017 (1)
- August 2017 (2)
- July 2017 (2)
- June 2017 (1)
- March 2017 (2)
- February 2017 (2)
- January 2017 (4)
- October 2016 (1)
- September 2016 (2)
- August 2016 (2)
- July 2016 (3)
- June 2016 (1)
- May 2016 (2)
- April 2016 (2)
- March 2016 (3)
- February 2016 (6)
- January 2016 (2)
- December 2015 (3)
- November 2015 (6)
- October 2015 (2)
- September 2015 (9)
- August 2015 (2)
- June 2015 (2)
- March 2015 (2)
- February 2015 (5)
- January 2015 (2)
- December 2014 (2)
- November 2014 (1)
- October 2014 (6)
- September 2014 (3)
- July 2014 (4)
- June 2014 (2)
- March 2014 (2)
- February 2014 (4)
- January 2014 (4)
- December 2013 (2)
- September 2013 (5)
- August 2013 (3)
- July 2013 (3)
- June 2013 (2)
- March 2013 (2)
- February 2013 (2)
- January 2013 (1)
- October 2012 (2)
- September 2012 (2)
- August 2012 (2)
- July 2012 (5)
- May 2012 (1)
- April 2012 (5)
- March 2012 (3)
- February 2012 (3)
- January 2012 (8)
- December 2011 (2)
- November 2011 (4)
- October 2011 (2)
- September 2011 (6)
- August 2011 (6)
- July 2011 (2)
- June 2011 (4)
- April 2011 (1)
- March 2011 (1)
- February 2011 (2)
- December 2010 (2)
- August 2010 (1)
- July 2010 (1)
- March 2010 (1)
- February 2010 (1)
- December 2009 (1)
- October 2009 (2)
- August 2009 (3)
- July 2009 (1)
- June 2009 (2)