Latest blog posts
Interview with GLD Member Matt Baird
For this week’s blog post, GLD Digital Events Coordinator Megan Falk interviews GLD member and former interaktiv Editor-in-Chief Matt Baird about his tenure as ATA’s podcast creator and host and about what volunteering for ATA means to him. What inspired you to launch ATA’s podcast […]
GLD Membership Survey Results
On behalf of the GLD Leadership Council, I would like to thank everyone who took the time to respond to the GLD membership survey this spring, and all the information and suggestions they shared with us. Communication Channels: It is great to see that […]
A peek into the world of literary translation
As a technical and medical translator my work revolves around accuracy, precision and repetition. There is barely any room for creativity, which is the reason why I have always been fascinated by literary translators. How does their thought process work? How do they make crucial […]
Recent Posts
- Interview with GLD Member Matt Baird July 10, 2025
- GLD Membership Survey Results June 20, 2025
- A peek into the world of literary translation May 29, 2025
- Celebrate Language and Culture: Join Us for an Educational Event Exploring Pennsylvania Dutch May 22, 2025
- Latest issue of interaktiv now available! May 1, 2025
- Pennsylvania Dutch April 3, 2025
- GLD and NYCT Stammtisch in New York City on March 8, 2025 March 14, 2025
- Ten Takeaways from the ATA German Language Division Workshop in Vienna (22-23 February 2025) March 6, 2025
- GLD Members in Europe Vienna Workshop Speakers February 19, 2025
- 7 questions for GLD Leadership Council members: Calendar Girl February 14, 2025
- Could the translation industry set the stage for global gender equality? February 9, 2025
- Willkommen 2025: German New Year’s Traditions January 3, 2025
- Auf Wiedersehen, 2024! Hallo, 2025! December 19, 2024
- 7 questions for GLD Leadership Council members: Student Consultant December 2, 2024
- From Ideas to Action: Expanding Collaboration Beyond Translation October 25, 2024
Complete Blog Archives
- July 2025 (1)
- June 2025 (1)
- May 2025 (3)
- April 2025 (1)
- March 2025 (2)
- February 2025 (3)
- January 2025 (1)
- December 2024 (2)
- October 2024 (4)
- September 2024 (3)
- August 2024 (2)
- July 2024 (3)
- June 2024 (4)
- May 2024 (5)
- April 2024 (2)
- March 2024 (3)
- February 2024 (4)
- January 2024 (2)
- December 2023 (3)
- November 2023 (4)
- October 2023 (2)
- September 2023 (2)
- July 2023 (3)
- May 2023 (1)
- April 2023 (3)
- March 2023 (5)
- February 2023 (9)
- January 2023 (4)
- November 2022 (2)
- October 2022 (3)
- September 2022 (1)
- August 2022 (4)
- June 2022 (1)
- April 2022 (2)
- February 2022 (2)
- January 2022 (1)
- October 2021 (5)
- September 2021 (1)
- August 2021 (1)
- July 2021 (1)
- March 2021 (2)
- February 2021 (2)
- January 2021 (2)
- October 2020 (2)
- March 2020 (1)
- November 2019 (1)
- October 2019 (1)
- September 2019 (2)
- August 2019 (1)
- June 2019 (1)
- February 2019 (1)
- November 2018 (1)
- October 2018 (1)
- September 2018 (3)
- June 2018 (1)
- March 2018 (1)
- February 2018 (1)
- January 2018 (1)
- December 2017 (1)
- October 2017 (3)
- September 2017 (1)
- August 2017 (2)
- July 2017 (2)
- June 2017 (1)
- March 2017 (2)
- February 2017 (2)
- January 2017 (4)
- October 2016 (1)
- September 2016 (2)
- August 2016 (2)
- July 2016 (3)
- June 2016 (1)
- May 2016 (2)
- April 2016 (2)
- March 2016 (3)
- February 2016 (6)
- January 2016 (2)
- December 2015 (3)
- November 2015 (6)
- October 2015 (2)
- September 2015 (9)
- August 2015 (2)
- June 2015 (2)
- March 2015 (2)
- February 2015 (5)
- January 2015 (2)
- December 2014 (2)
- November 2014 (1)
- October 2014 (6)
- September 2014 (3)
- July 2014 (4)
- June 2014 (2)
- March 2014 (2)
- February 2014 (4)
- January 2014 (4)
- December 2013 (2)
- September 2013 (5)
- August 2013 (3)
- July 2013 (3)
- June 2013 (2)
- March 2013 (2)
- February 2013 (2)
- January 2013 (1)
- October 2012 (2)
- September 2012 (2)
- August 2012 (2)
- July 2012 (5)
- May 2012 (1)
- April 2012 (5)
- March 2012 (3)
- February 2012 (3)
- January 2012 (8)
- December 2011 (2)
- November 2011 (4)
- October 2011 (2)
- September 2011 (6)
- August 2011 (6)
- July 2011 (2)
- June 2011 (4)
- April 2011 (1)
- March 2011 (1)
- February 2011 (2)
- December 2010 (2)
- August 2010 (1)
- July 2010 (1)
- March 2010 (1)
- February 2010 (1)
- December 2009 (1)
- October 2009 (2)
- August 2009 (3)
- July 2009 (1)
- June 2009 (2)